您现在的位置是: 首页 > 诗词歌赋 诗词歌赋

刘禹锡忆江南三首_刘禹锡忆江南三首翻译

zmhk 2024-06-02 人已围观

简介刘禹锡忆江南三首_刘禹锡忆江南三首翻译       在当今这个日新月异的时代,刘禹锡忆江南三首也在不断发展变化。今天,我将和大家探讨关于刘禹锡忆江南三首的今日更新,以期为大家带来新的启示。1.江南好风景旧曾谙的全诗2.忆江南的

刘禹锡忆江南三首_刘禹锡忆江南三首翻译

       在当今这个日新月异的时代,刘禹锡忆江南三首也在不断发展变化。今天,我将和大家探讨关于刘禹锡忆江南三首的今日更新,以期为大家带来新的启示。

1.江南好风景旧曾谙的全诗

2.忆江南的意思

3.风景旧曾谙里曾和谙各是什么意思

刘禹锡忆江南三首_刘禹锡忆江南三首翻译

江南好风景旧曾谙的全诗

       江南好风景旧曾谙的全诗是:

       江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南。

       诗句出自唐代诗人白居易作品《忆江南三首》。

       第一首词总写对江南的回忆,选择了江花和春水,衬以日出和春天的背景,显得十分鲜艳奇丽,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象;

       第二首词描绘杭州之美,通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证“江南好”,表达了作者对杭州的忆念之情;第三首词描绘苏州之美,诗人以美妙的诗笔,简洁地勾勒出苏州的旖旎风情,表达了作者对苏州的忆念与向往。

       这三首词各自独立而又互为补充,分别描绘江南的景色美、风物美以及女性之美,艺术概括力强,意境奇妙。

       创作背景:

       白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首《忆江南》。

       而作词的具体时间,历来说法不同。有说在白居易离苏州之后;有说在开成三年(838年);有说在大和元年(827年);王国维则说写于“大和八九年间”。

       这些说法,笼统简单,缺乏事实根据。刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在唐文宗开成二年(837年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。

忆江南的意思

       中心思想:写作者的惜春之情,包含了一种无可奈何的伤感情绪,既有伤春之意,又表现了作者珍惜流年的情怀。

       《忆江南二首》是唐代诗人刘禹锡的组词作品,原文为:

       其一

       春去也,多谢洛城人。弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。独坐亦含嚬。

       其二

       春去也,共惜艳阳年。犹有桃花流水上,无辞竹叶醉尊前。惟待见青天。

       译文:

       其一

       春光去时离情依依,像在感谢留恋她的洛阳人。柔弱的柳条随风飘扬,像举起衣袖告别离去的春;丛生的兰花被露水沾湿,像惜春的泪水湿透了罗巾;那伤春的美女独坐庭院,望着柳和花将愁眉皱紧。

       其二

       春光正在离去啊,都来珍惜这阳光灿烂的暮春天。那小溪的潺潺流水上,还漂浮着美丽的桃花花瓣;最好是默默无语地看呀想呀,沉醉在竹叶酒的酒杯前。为了抓住这最后的春景,只盼天天遇上万里无云的晴天。

扩展资料

       创作背景:

       此词约为唐文宗开成三年(838年)作于洛阳。当时白居易为太子少傅分司东都,刘禹锡为太子宾客分司东都,二人均在洛阳,时相唱和,白居易词共三首,刘禹锡的和词共两首。

       主旨赏析:

       第一首的主旨是伤春。词中,先写春向人们告辞,柳、兰喻春含泪挥手而别,后写一个女子惜春情态,一边惋惜春天的归去,一边又觉得春天对她也有无限依恋之情,作者以拟人手法,把人的表情动作赋予春,有依依难舍之情,郁郁感伤之意,抒发了惜春、伤春的感情。

       第二首的主旨是惜春,其抒情线索十分显明,抒情的中心非常突出。前两句在词意上是一层转折,次句的“艳阳年”与第三句的“桃花流水”在字面上也构成一个转折,两个七言对偶句与结句在虚实关系上又形成一个转折,通过这层层转折,层转层深地传出了充溢在词人心头的“惜春”意绪。

       百度百科-忆江南二首

风景旧曾谙里曾和谙各是什么意思

       《忆江南》的意思是:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

       诗词原文《忆江南》——唐·白居易?

       江南好,风景旧曾谙。

       日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

扩展资料

       1、《忆江南》创作背景

       刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在公元837年(唐文宗开成二年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏。

       2、《忆江南》鉴赏

       白居易曾经担任杭州刺史,在杭州待了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。

       题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次:以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀,写“旧曾谙”的江南春景。而此时,作者却在洛阳。比起江南来,洛阳的春天来得晚。

       花发得比江南晚,水也有区别。作者竭力追忆江南春景,从内心深处赞叹“江南好”,而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后,又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情,收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念,又造成一种悠远而又深长的韵味。

       曾:过去发生过——表示有过某些行为或情况。

       谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。

       风景旧曾谙:美好的风景久已熟悉。

扩展资料

       忆江南词三首

       唐代:白居易

       江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

       江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!

       江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!

       译文

       江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

       江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?

       江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。

       参考资料:

百度百科-忆江南三首

       今天关于“刘禹锡忆江南三首”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解,您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。我将竭诚为您服务。